Mit diesem Band werden die Inhalte und Ergebnisse der Tagung "Der Gemeinsame Referenzrahmen - Entstehung, Inhalte, Anwendung" (17.-19. April 2008 in Osnabrück) der Öffentlichkeit präsentiert. Dabei wurde die Interim Outline Edition des Akademischen Entwurfs eines Gemeinsamen Referenzrahmens aus der Perspektive des Gemeinschaftsrechts erstmals ausführlich betrachtet. Die Referenten setzten sich in ihren Vorträgen mit der Entstehung des DCFR, den Inhalten des Entwurfs, gemeinschaftsrechtlichen Fragen zum CFR sowie Fragen der Umsetzung und Anwendung des CFR auseinander.

Die gefundenen Ergebnisse und aufgezeigten Probleme sollen das Bewußtsein des Europäischen Gesetzgebers für Fragen der Umsetzung und Anwendung schärfen und Lösungsansätze bieten. Die Tagung kann bereits jetzt für sich in Anspruch nehmen, nicht ohne Einfluß auf den Inhalt der endgültigen Fassung des DCFR geblieben zu sein.

Der Band enthält die folgenden Beiträge:

Einführung
Martin Schmidt-Kessel

Ziele und Arbeitsweisen von Study Group und Acquis Group bei der Vorbereitung des DCFR
Hans Schulte-Nölke

Die Funktionen des Gemeinsamen Referenzrahmens aus der Sicht der Verfasser des wissenschaftlichen Entwurfs
Christian von Bar

The Drafting of the Academic Common Frame of Reference
Hugh Beale

Zur Struktur des CFR
Wolfgang Ernst

Die Principles of European Contract Law als Basis des Draft Common Frame of Reference
Brigitta Jud

Außervertragliche Schuldverhältnisse im CFR
Helmut Koziol

Besondere Vertragstypen am Beispiel des Maklerrechts
Alessio Zaccaria

Mobiliarsicherungsrecht im zukünftigen akademischen gemeinsamen Referenzrahmen
Anna Veneziano

Die Rechtsform des CFR und die Frage nach der Kompetenz
Susanne Hähnchen

Systembildung durch den CFR – Wirkungen auf die systematische Auslegung des Gemeinschaftsrechts
Karl Riesenhuber

Auswirkungen des CFR auf eine gemeinschaftsrechtskonforme Auslegung
Stefan Leible

Der Gemeinsame Referenzrahmen und der Europäische Gerichtshof
Verica Trstenjak

Der Gemeinsame Referenzrahmen und die Frage einer differenzierten Integration im Gemeinschaftsprivatrecht
Peter Jung

Integration durch eine unverbindliche lex academica: Der Referenzrahmen als Modellgesetz?
Anne Röthel

Autonome Harmonisierung durch den CFR – Richter und Gesetzgeber und die gemeinschaftsrechtlichen Voraussetzungen
Martin Gebauer

The CFR and the Review of the Acquis Communautaire
Christiane C. Wendehorst

Die Bedeutung des Common Frame of Reference außerhalb der Europäischen Union am Beispiel des schweizerischen Rechts
Claire Huguenin

CFR und Rechtswahl
Peter Mankowski

Anwendung des CFR in Schiedsverfahren
Matthias Lehmann

Der Gemeinsame Referenzrahmen im Unterricht – Szenarien, Fakten, Perspektiven
Oliver Remien

Fragen der Anwendung des CFR: Moot Courts als Praxistest
Mary-Rose McGuire

Rezension

Wer sich mit dem (D)CFR auseinandersetzt, sollte daher einen Blick in diesen Sammelband werfen.
Wolfgang Wurmnest In: ZEuP 3/2011, S. 743f.